Home cinéma

Améliorer le son de sa télé : réglages et solutions

Voix inaudibles, explosions trop fortes : les réglages à faire sur votre télé, puis les solutions matérielles pour chaque budget.

Téléviseur sur un meuble avec des livres
Photo : Jonas Leupe / Unsplash

Les téléviseurs sont de plus en plus fins, et leurs haut-parleurs de plus en plus petits. Résultat : des voix difficiles à comprendre et des scènes d'action qui obligent à jouer avec la télécommande. Avant d'acheter, commencez par les réglages.

Les réglages à faire d'abord

  • Le mode son : passez du mode « standard » à un mode « voix » ou « clair » si disponible.
  • Le nivellement automatique du volume : il réduit les écarts entre scènes calmes et explosions, et entre émissions et publicités.
  • Le mode nuit, qui compresse la dynamique.
  • Les effets « surround » virtuels : désactivez-les s'ils rendent les voix lointaines.
  • Les sous-titres, une aide simple et efficace.
Le problème des dialogues vient souvent de mixages pensés pour le cinéma : un mode voix ou une barre de son avec canal central change tout.

Les solutions matérielles

SolutionPour quiAvantage
Barre de sonLa plupart des salonsSimple, voix plus claires
Barre de son avec caissonFilms et séries d'actionBasses plus présentes
Enceintes et ampliLes mélomanesMusique et films
Home cinémaGrand salon dédié aux filmsImmersion
Casque TV sans filMalentendants, écoute nocturneVoix au plus près, sans gêner

Notre guide barre de son ou home cinéma compare les options, et notre article sur le casque TV sans fil détaille cette solution.

Bien brancher

  • Utilisez la prise HDMI marquée ARC ou eARC sur la télé et la barre de son.
  • Activez le contrôle HDMI (CEC) pour piloter le volume avec la télécommande de la télé.
  • Réglez la sortie audio de la télé sur « auto » ou « bitstream » pour transmettre les formats multicanaux.

Les erreurs fréquentes

  • Laisser les haut-parleurs de la télé actifs en même temps que la barre de son : écho garanti.
  • Placer la barre de son dans un meuble fermé.
  • Pousser les basses au maximum : les voix sont masquées (voir notre article sur le réglage du caisson).

Pour aller plus loin, découvrez le Dolby Atmos.

Questions fréquentes

Pourquoi le son est-il décalé avec l'image ?

Ajustez le réglage de synchronisation audio dans la télé ou la barre de son.

Faut-il un câble optique ?

Le HDMI ARC ou eARC est préférable : il transmet plus de formats et permet de piloter le volume.

Le son, chaque semaine

Nouveaux guides, bons plans matériel et conseils d'écoute. Un email par semaine, sans spam.